UNION DES ARTS PLASTIQUES de Saint Etienne du Rouvray http://www.uapser.org/ fr SPIP - www.spip.net UNION DES ARTS PLASTIQUES de Saint Etienne du Rouvray http://uapser.org/local/cache-vignettes/L120xH109/siteon0-38e4a.jpg http://www.uapser.org/ 109 120 Programmation Espace saison 2021 2022 http://uapser.org/spip.php?article366 http://uapser.org/spip.php?article366 2021-10-02T08:22:12Z text/html fr la rédaction pour une <p>38 rue de Fontenelle. Rouen.<br class='manualbr' />Ouvert jeudi, vendredi et samedi de 15h à 19h, dimanche de 15h à 18 h.<br class='manualbr' />Fermé en juillet et aout</p> - <a href="http://uapser.org/spip.php?rubrique21" rel="directory">Expositions à Rouen</a> / <a href="http://uapser.org/spip.php?mot78" rel="tag">pour une</a> <img class='spip_logos' alt="" align="right" src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L147xH150/arton366-64a2d.jpg' width='147' height='150' /> <div class='rss_texte'><table class="spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td>du 10 septembre au 3 octobre</td> <td>Jean-Pierre Poupion</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>du 8 octobre 31 octobre</td> <td>Agnès Dévé</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>du 5 novembre au 28 novembre</td> <td>Jean-Pierre Fruit</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>du 3 décembre au 2 janvier</td> <td>Exposition collective</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>du 7 janvier au 30 janvier</td> <td>Jean-Paul Mallard</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>du 4 février au 27 février</td> <td>Claude Soloy</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>du 4 mars au 27 mars</td> <td>Christine Granier</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>du 1er avril au 24 avril</td> <td>Zakia Seintignan & Marie Céline Varin</td></tr> <tr class='row_odd odd'> <td>du 6 mai au 29 mai</td> <td>Sonia Picolli</td></tr> <tr class='row_even even'> <td>du 3 juin au 26 juin</td> <td>Marie Voslion</td></tr> </tbody> </table></div> L'Harmeroult http://uapser.org/spip.php?article346 http://uapser.org/spip.php?article346 2021-07-13T09:31:06Z text/html fr la rédaction Peinture Créations numériques <p>Vit et travaille au Fidelaire (Normandie) <br class='autobr' /> 06.70.76.61.15. <br class='autobr' /> jnlh@free.fr Portrait : Sophie Laguette...Le fil d'Ariane de Jean-Noël L'Harmeroult... <br class='autobr' /> Bonjour à toutes et à tous !<br class='autobr' /> Ma vie d'artiste poursuit son chemin en s'éloignant des plastiques fondus et de la sculpture sur métal, car des raisons de santé ne m'autorisent plus la soudure à l'arc...<br class='autobr' /> Mes travaux nouveaux sont orientés vers la peinture et le dessin, dont le fusain que j'affectionne tout (...)</p> - <a href="http://uapser.org/spip.php?rubrique7" rel="directory">Les artistes membres</a> / <a href="http://uapser.org/spip.php?mot93" rel="tag">Peinture</a>, <a href="http://uapser.org/spip.php?mot97" rel="tag">Créations numériques</a> <img class='spip_logos' alt="" align="right" src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L150xH140/arton346-4602f.jpg' width='150' height='140' /> <div class='rss_chapo'><p>Vit et travaille au Fidelaire (Normandie) <br class='manualbr' />06.70.76.61.15. <br class='manualbr' /><a href="mailto:jnlh@free.fr" class='spip_mail'>jnlh@free.fr</a></p> <font size="1"><div align="right">Portrait : Sophie Laguette</div></font></div> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">...Le fil d'Ariane de Jean-Noël L'Harmeroult...</h3> <p>Bonjour à toutes et à tous !<br class='autobr' /> Ma vie d'artiste poursuit son chemin en s'éloignant des plastiques fondus et de la sculpture sur métal, car des raisons de santé ne m'autorisent plus la soudure à l'arc...<br class='autobr' /> Mes travaux nouveaux sont orientés vers la peinture et le dessin, dont le fusain que j'affectionne tout particulièrement...</p></div> <div class="hyperlien">Voir en ligne : <a href="http://www.jean-noellharmeroult.com" class="spip_out">Site Internet</a></div> Tony SOULIE http://uapser.org/spip.php?article364 http://uapser.org/spip.php?article364 2020-12-09T15:57:48Z text/html fr la rédaction pour une <p>Lithographie originale 2 couleurs, <br class='autobr' /> Réhaut d'une Troisième couleur par l'artiste.<br class='autobr' /> 56 X 76 cm<br class='autobr' /> Papier pur chiffon vélin Rives 300 gr. <br class='autobr' /> Tirage en 2020 sur presse Voirin pour<br class='autobr' /> L' Union des Arts Plastiques de SER<br class='autobr' /> en 100 Exemplaires numérotés de 1 à 100.</p> - <a href="http://uapser.org/spip.php?rubrique8" rel="directory">Editions d'art</a> / <a href="http://uapser.org/spip.php?mot78" rel="tag">pour une</a> <img class='spip_logos' alt="" align="right" src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L109xH150/arton364-9c454.jpg' width='109' height='150' /> <div class='rss_texte'><p>Lithographie originale 2 couleurs, <br class='manualbr' />Réhaut d'une Troisième couleur par l'artiste.<br class='manualbr' />56 X 76 cm<br class='manualbr' />Papier pur chiffon vélin Rives 300 gr. <br class='manualbr' />Tirage en 2020 sur presse Voirin pour<br class='autobr' /> L' Union des Arts Plastiques de SER<br class='autobr' /> en 100 Exemplaires numérotés de 1 à 100.<br class='autobr' /> <span class='spip_document_3919 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L500xH690/litho_t_soulie-7f8f1.jpg' width='500' height='690' alt="" /></span></p></div> Présentation de l'association http://uapser.org/spip.php?article363 http://uapser.org/spip.php?article363 2020-08-23T15:57:28Z text/html fr la rédaction <p>« … L'UAP est fondé en 1946, elle-même issue du « Front National des Arts » crée en 1941, pendant la 2nde Guerre Mondiale autour d'Artistes résistants, Edouard PIGNON, FOUGERON, GOERG, GROMAIRE, AUJAME, MONTAGNAC, Maurice DENIS, Jean LURÇAT…<br class='autobr' /> Dès les lendemains de la guerre, cette Union Nationale des Arts Plastiques a déployé d'importantes activités, notamment des expositions, comme celle consacrée au Douanier ROUSSEAU, à DAUMIER, au dessin… Ainsi, de nombreuses Unions locales des Arts Plastiques avaient (...)</p> - <a href="http://uapser.org/spip.php?rubrique4" rel="directory">l'Association</a> <div class='rss_texte'><p>« … L'UAP est fondé en 1946, elle-même issue du « Front National des Arts » crée en 1941, pendant la 2nde Guerre Mondiale<br class='autobr' /> autour d'Artistes résistants, Edouard PIGNON, FOUGERON, GOERG, GROMAIRE, AUJAME, MONTAGNAC, Maurice DENIS, Jean<br class='autobr' /> LURÇAT…</p> <p>Dès les lendemains de la guerre, cette Union Nationale des Arts Plastiques a déployé d'importantes activités, notamment des<br class='autobr' /> expositions, comme celle consacrée au Douanier ROUSSEAU, à DAUMIER, au dessin… Ainsi, de nombreuses Unions locales des<br class='autobr' /> Arts Plastiques avaient précédé celle de St Etienne du Rouvray, notamment celle du Havre (disparue aujourd'hui).</p> <p>Sur St Etienne du Rouvray, la 1ère exposition s'est tenue en mai 1963 dans la salle des fêtes de la commune. En ce qui concerne la<br class='autobr' /> persistance de l'UAP de St Etienne du Rouvray, il faut rappeler les deux objectifs des Unions des Arts Plastiques à leur origine :<br /><img src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif' width='8' height='11' class='puce' alt="-" /> Faire connaître les artistes adhérents par des expositions<br /><img src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif' width='8' height='11' class='puce' alt="-" /> Prendre la défense de leurs intérêts dans l'exercice de leur métier.</p> <p>Notre liaison avec l'UAP Nationale, pour la défense des intérêts des Artistes, avait été constante (manifestations, rencontres<br class='autobr' /> ministérielles, pétitions revendicatives, défenses des salons…). Elle a permis de structurer le statut de l'Artiste (sécurité sociale<br class='autobr' /> pour les Artistes Plasticiens, sauvegarde des ateliers dans les grandes villes, application du 1% de la construction scolaire réservé<br class='autobr' /> à la création d'une oeuvre d'Art dans différentes villes...).</p> <p>Certaines associations ont peut-être négligé à la longue le 1er de ces objectifs et se sont malheureusement épuisées.</p> <p>Pour autant, faire connaître les Artistes de l'UAP est en enjeu majeur mais aussi de repérer de nouveaux talents, de recruter ainsi<br class='autobr' /> des Artistes prometteurs en choisissant des personnes qui ne faisaient pas seulement de la Peinture par loisir, mais pour qui c'était<br class='autobr' /> une activité qui avait une place déterminante dans leur vie, tout en sachant que pratiquement personne ne pouvait en vivre<br class='autobr' /> matériellement. Pour l'UAP de St Etienne du Rouvray, la professionnalisation des artistes n'est pas obligatoirement liée à l'existence<br class='autobr' /> d'un revenu tiré de la vente d'œuvres. La compétence estimée dans le métier au moment de la candidature pour être membre de<br class='autobr' /> l'UAP, sa progression ultérieure, ainsi que l'investissement d'une part déterminante de la vie de chacun dans la création artistique<br class='autobr' /> permettent de parler « d'artiste professionnel ».</p> <p>Pour l'UAP, c'est une tâche difficile et très exigeante. C'est pour cette raison, pour stimuler l'élan créatif de ses membres que l'UAP<br class='autobr' /> a pris le parti d'inviter des Artistes de grande notoriété lors de nos expositions. Cet accueil s'est accompagné, au début des années<br class='autobr' /> 1970, par la mise en route d'un atelier de SERIGRAPHIE... Plus encore aujourd'hui, lors de nos expositions de début d'année, il est<br class='autobr' /> toujours important de continuer à inviter des Artistes extérieurs de grande notoriété et de rechercher des talents émergents, des<br class='autobr' /> personnalités susceptibles de nous interroger sur le métier et sur le sens de l'Art…</p> <p>Il est évident de souligner le rôle « incontournable » de la Municipalité de Saint-Etienne-du-Rouvray, qui a toujours aidé<br class='autobr' /> l'association UAP, par l'accueil des expositions dans ses espaces culturels, par la publication des catalogues… Et réciproquement,<br class='autobr' /> l'UAP est sollicitée par la Municipalité pour la réalisation de ses propres expositions : une symbiose réussie et aujourd'hui durable<br class='autobr' /> et profitable aux deux parties…</p> <p>L'Espace UAP de Rouen est géré collectivement et permet des expositions personnelles, dans de bonnes conditions. Cet espace<br class='autobr' /> est une présence ininterrompue dans la vie culturelle de la métropole et est l'affirmation de la « vivacité » de l'UAP… »</p> <p><strong>Gérard GOSSELIN</strong> : extrait du Catalogue pour le 50ème anniversaire de l'UAP – Janvier 2013</p></div> Coat http://uapser.org/spip.php?article360 http://uapser.org/spip.php?article360 2020-05-02T17:16:31Z text/html fr la rédaction <p>15 Rue Guy de Maupassant<br class='autobr' /> " LES ESSARTS"<br class='autobr' /> 76530 GRAND-COURONNE<br class='autobr' /> La peinture de Daniel-Yvon Coat est d'abord un CRI, cri de révolte du visage humain jeté sur la toile dans la violence de la couleur par une gestuelle de signes.<br class='autobr' /> Ce que nous voyons aujourd'hui est le résultat d'un long travail commencé dès l'enfance, alors que passionné par les rapports entre l'image et le texte, il illustrait au collège les “marges” des poèmes.<br class='autobr' /> Son métier de graphiste à la mairie de Saint-Etienne-du-Rouvray va lui (...)</p> - <a href="http://uapser.org/spip.php?rubrique7" rel="directory">Les artistes membres</a> <img class='spip_logos' alt="" align="right" src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L100xH150/arton360-a1c81.jpg' width='100' height='150' /> <div class='rss_chapo'><p>15 Rue Guy de Maupassant<br class='manualbr' />" LES ESSARTS" <br class='manualbr' />76530 GRAND-COURONNE <br class='manualbr' /><a href="mailto:dycoat@sfr.fr" class='spip_mail'>dycoat@sfr.fr</a></p></div> <div class='rss_texte'><p>La peinture de Daniel-Yvon Coat est d'abord un CRI, cri de révolte du visage humain jeté sur la toile dans la violence de la couleur par une gestuelle de signes.<br class='manualbr' />Ce que nous voyons aujourd'hui est le résultat d'un long travail commencé dès l'enfance, alors que passionné par les rapports entre l'image et le texte, il illustrait au collège les “marges” des poèmes.<br class='manualbr' />Son métier de graphiste à la mairie de Saint-Etienne-du-Rouvray va lui permettre d'assouvir en toute liberté ce besoin de manipuler textes et images dans la réalisation de 400 affiches et de nombreuses maquettes de publications diverses. Tout au long de sa carrière il va associer photos, montages et typographies d'une manière très personnelle au service de la représentation sérieuse, dynamique et originale de la ville.<span class='spip_document_3802 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:300px;'> <img src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L300xH241/coat-7-4e1c2.jpg' width='300' height='241' alt="" /></span><br class='manualbr' />Dans les années 70, c'est d'un geste abstrait que Daniel Coat affronte la peinture. Il apprend son métier en étudiant Manessier, Edouard Pignon et quelques autres artistes exposés à Saint-Etienne-du-Rouvray par la ville et l'Union des arts plastiques.<br class='manualbr' />En 1986, l'exposition sur le “Portrait” avec des oeuvres de Francis Bacon va être le déclenche-ment d'un processus nouveau dans son travail. Désormais, la Femme et l'Homme, vont être à la base de sa création sous forme de “corps” ou de “visages”. Daniel travaille sur des séries préparées par de nombreux dessins, 50 études avant d'attaquer le visage de Van Gogh à la peinture par exemple.<br class='autobr' /> <strong> <i>Gérard Gosselin</i> </strong></p></div> Bouteleux http://uapser.org/spip.php?article302 http://uapser.org/spip.php?article302 2020-04-28T10:50:30Z text/html fr la rédaction <p>Corinne Bouteleux<br class='autobr' /> 27, rue Victor Basch<br class='autobr' /> 76140 Le Petit-Quevilly<br class='autobr' /> Atelier<br class='autobr' /> 58, rue Alfred Duthil<br class='autobr' /> Darnétal<br class='autobr' /> 02 35 62 16 89<br class='autobr' /> corinnebouteleux@aol.com<br class='autobr' /> Cette narration picturale que l'artiste appelle « Novalis » ou paysages mentaux est emmaillée de rêverie-leurre.<br class='autobr' /> L'écriture en miroir se mêle aux couches successives des couleurs complémentaires. Des glacis et des lavis, de la poudre de marbre, de l'encre et l'acrylique sont la base de ses toiles. Ce sont souvent des monochromes d'une grande richesse (...)</p> - <a href="http://uapser.org/spip.php?rubrique7" rel="directory">Les artistes membres</a> <img class='spip_logos' alt="" align="right" src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L117xH150/arton302-c14d3.jpg' width='117' height='150' /> <div class='rss_chapo'><p>Corinne Bouteleux<br class='manualbr' />27, rue Victor Basch<br class='manualbr' />76140 Le Petit-Quevilly</p> <p>Atelier<br class='manualbr' />58, rue Alfred Duthil<br class='manualbr' />Darnétal</p> <p>02 35 62 16 89<br class='manualbr' /><a href="mailto:corinnebouteleux@aol.com" class='spip_mail'>corinnebouteleux@aol.com</a></p></div> <div class='rss_texte'><p><span class='spip_document_3389 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L500xH667/Corinne_Bouteleux_1_-2a780.jpg' width='500' height='667' alt="" /></span></p> <dl class='spip_document_3394 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> <dt><a href='http://uapser.org/IMG/pdf/MONOGRAPHIE.pdf' title='PDF - 8.9 Mo' type="application/pdf"><img src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png' width='52' height='52' alt='PDF - 8.9 Mo' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>MONOGRAPHIE</strong></dt> </dl> <p>Cette <i>narration picturale</i> que l'artiste appelle « Novalis » ou paysages mentaux est emmaillée de rêverie-leurre.</p> <p>L'écriture en miroir se mêle aux couches successives des couleurs complémentaires. Des glacis et des lavis, de la poudre de marbre, de l'encre et l'acrylique sont la base de ses toiles. Ce sont souvent des monochromes d'une grande richesse plastique et sémantique.</p> <p>Techniquement, elle part du geste graphique jusqu'à ce que l'ambiance apparaisse. Puis, l'artiste s'appuie sur la structure qui devient mémoire d'une atmosphère, d'un lieu, d'une couleur, d'un voyage intérieur, d'une sensation… poser le pictural lyrique dans ses limites vers le prosaïque et c'est cette mise en tension que perçoit notre œil mais aussi notre corps.</p> <p>« Novalis » ce sont ses terres en jachère, en devenir, ses intérieurs.</p> <p><a href="mailto:corinnebouteleux@aol.com" class='spip_mail'>corinnebouteleux@aol.com</a></p></div> <div class="hyperlien">Voir en ligne : <a href="http://bouteleuxcorinne.canalblog.com" class="spip_out">mon site web</a></div> Girard http://uapser.org/spip.php?article352 http://uapser.org/spip.php?article352 2020-03-29T16:46:27Z text/html fr la rédaction <p>Marie Antoinette Girard<br class='autobr' /> GIRARD Marie Antoinette<br class='autobr' /> 24 résidence Cotinière<br class='autobr' /> 76840 Saint Martin de Boscherville<br class='autobr' /> tel 0642234283<br class='autobr' /> girardma76@gmail.com<br class='autobr' /> Laisser , sur une surface blanche des traces à toujours été pour moi un acte teinté de magie . <br class='autobr' /> L'exercice du croquis de nus en poses courtes, très courtes allant jusqu'au mouvement me permet de libérer mon geste et de jouer avec l'incertitude des formes .Des interventions graphiques et des traces colorées renforcent,bloquent ou dégagent des espaces qui (...)</p> - <a href="http://uapser.org/spip.php?rubrique7" rel="directory">Les artistes membres</a> <img class='spip_logos' alt="" align="right" src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L113xH150/arton352-1fb82.jpg' width='113' height='150' /> <div class='rss_chapo'><p>Marie Antoinette Girard<br class='manualbr' />GIRARD Marie Antoinette<br class='manualbr' />24 résidence Cotinière<br class='manualbr' />76840 Saint Martin de Boscherville<br class='manualbr' />tel 0642234283<br class='manualbr' /><a href="mailto:girardma76@gmail.com" class='spip_mail'>girardma76@gmail.com</a></p></div> <div class='rss_texte'><p>Laisser , sur une surface blanche des traces à toujours été pour moi un acte teinté de magie . <br class='manualbr' />L'exercice du croquis de nus en poses courtes, très courtes allant jusqu'au mouvement me permet de libérer mon geste et de jouer avec l'incertitude des formes .Des interventions graphiques et des traces colorées renforcent,bloquent ou dégagent des espaces qui déclenchent un va et vient incessant entre le figuratif et l'abstraction.<br class='autobr' /> <span class='spip_document_3702 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L500xH626/deb8bd2a-c97a-407c-b869-d7e12615fc41_1_201_a-ec6bf.jpg' width='500' height='626' alt="" /></span></p></div> Saliot http://uapser.org/spip.php?article299 http://uapser.org/spip.php?article299 2020-03-23T19:01:19Z text/html fr la rédaction Peinture - <a href="http://uapser.org/spip.php?rubrique46" rel="directory">Disparus</a> / <a href="http://uapser.org/spip.php?mot93" rel="tag">Peinture</a> <div class='rss_texte'><p><span class='spip_document_3377 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L500xH333/saliot-3-6c4c3.jpg' width='500' height='333' alt="" /></span></p></div> Pierron http://uapser.org/spip.php?article323 http://uapser.org/spip.php?article323 2020-03-23T19:00:56Z text/html fr la rédaction <p>Bernard Pierron, 1946-2015, a été membre et secrétaire de l'Union des Arts Plastiques de 1975 à 1988.<br class='autobr' /> Rêve de pierre III<br class='autobr' /> Juin 2013<br class='autobr' /> Fusain sur papier</p> - <a href="http://uapser.org/spip.php?rubrique46" rel="directory">Disparus</a> <img class='spip_logos' alt="" align="right" src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L106xH150/arton323-f690c.jpg' width='106' height='150' /> <div class='rss_texte'><p>Bernard Pierron, 1946-2015, a été membre et secrétaire de l'Union des Arts Plastiques de 1975 à 1988.<br class='autobr' /> <span class='spip_document_3474 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L480xH334/reve_de_pierre_3-89e2a.jpg' width='480' height='334' alt="" /></span><br class='autobr' /> Rêve de pierre III<br class='manualbr' />Juin 2013<br class='manualbr' />Fusain sur papier</p></div> <div class="hyperlien">Voir en ligne : <a href="http://bernard-pierron.fr/" class="spip_out">http://bernard-pierron.fr/</a></div> Dérouvois http://uapser.org/spip.php?article240 http://uapser.org/spip.php?article240 2020-03-23T19:00:35Z text/html fr la rédaction <p>Chez cet artiste, le geste est volontiers automatique, la peinture lancée à l'envie, couche après couche, la tâche survient et s'impose lentement comme l'élément primordial d'un univers sans fin, sans fond. Nos sommes au bord du gouffre, renversant, vertigineux, hallucinant. C'est donc une peinture qui réveille l'instinct premier, sème le doute et parfois l'effroi.<br class='autobr' /> Paris Normandie 10-05-2000<br class='autobr' /> 2004<br class='autobr' /> 34x51cm<br class='autobr' /> Peinture (...)</p> - <a href="http://uapser.org/spip.php?rubrique46" rel="directory">Disparus</a> <img class='spip_logos' alt="" align="right" src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L113xH150/arton240-f6a9e.jpg' width='113' height='150' /> <div class='rss_texte'><p>Chez cet artiste, le geste est volontiers automatique, la peinture lancée à l'envie, couche après couche, la tâche survient et s'impose lentement comme l'élément primordial d'un univers sans fin, sans fond. Nos sommes au bord du gouffre, renversant, vertigineux, hallucinant. C'est donc une peinture qui réveille l'instinct premier, sème le doute et parfois l'effroi.</p> <p><i>Paris Normandie 10-05-2000</i><br class='autobr' /> <span class='spip_document_3333 spip_documents spip_documents_center'> <img src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L400xH357/derouvois-3-f0d6e.jpg' width='400' height='357' alt="" /></span><br class='manualbr' />2004<br class='manualbr' />34x51cm<br class='manualbr' />Peinture glycérophtalique</p> <dl class='spip_document_2958 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> <dt><a href='http://uapser.org/IMG/Roger_Derouvois_CV.html' title='HTML - 3.7 ko' type="text/html"><img src='http://uapser.org/local/cache-vignettes/L52xH52/html-c4f78.png' width='52' height='52' alt='HTML - 3.7 ko' /></a></dt> <dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'><strong>C.V.</strong></dt> </dl></div>